κωπη

κωπη
    κώπη
    дор. κώπᾱ ἥ
    1) ручка весла
    

ἐμβαλέειν κώπῃς (dat. pl.) Hom. — налечь на весла

    2) весло
    

(κώπῃσιν ἅλα τύπτειν Hom.)

    νερτέρᾳ προσήμενος κώπῃ Aesch. — сидящий на нижнем весле, т.е. стоящий на низкой общественной ступени (см. θρανίτης);
    κώπης ἄναξ Aesch. — гребец;
    παραπέμπειν ἐφ΄ ἕνδεκα κώπαις погов. Arph. — провожать одиннадцатью веслами, т.е. оказывать всевозможные почести;
    κ. χιλιοναύτης Eur. — флот из тысячи кораблей

    3) ручка, рукоять
    

(ξίφεος Hom.; μύλης Luc.)

    κ. ἐλέφαντος Hom. — ручка (ключа) из слоновой кости;
    φάσγανον κώπης λαβεῖν Eur. — ухватиться за рукоять меча;
    δαλοῦ κ. Eur.(холодный) конец головни

    4) ручная мельница
    

(πρὸς τέν κώπην ἀλήθειν Diod.)


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "κωπη" в других словарях:

  • κώπη — handle fem nom/voc sg (attic epic ionic) κωπάω pres imperat act 2nd sg (doric) κωπάω pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) κωπάω imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) κωπέω furnish with oars pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κώπῃ — κώπη handle fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κώπη — η (AM κώπη) το κουπί αρχ. 1. λαβή εργαλείου ή άλλου αντικειμένου, χερούλι 2. παροιμ. «παραπέμπειν ἐφ ἔνδεκα κώπαις» συνοδεύω με όλες τις τιμές. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται πιθ. με το κάπτω* και με λατ. capulus «κουπί». ΠΑΡ. κωπεών, κωπητήρ αρχ.… …   Dictionary of Greek

  • κώπηι — κώπῃ , κώπη handle fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωπέων — κώπη handle fem gen pl (epic ionic) κωπάω pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) κωπέω furnish with oars pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) κωπεύς pieces of wood fit for making oars masc gen pl κωπέω̆ν , κωπεύς… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κωπῶν — κώπη handle fem gen pl κωπάω pres part act masc voc sg κωπάω pres part act neut nom/voc/acc sg κωπάω pres part act masc nom sg (attic epic ionic) κωπάω pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) κωπέω furnish with oars pres part act masc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κῶπαι — κώπη handle fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κώπαις — κώπη handle fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κώπαισι — κώπη handle fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κώπην — κώπη handle fem acc sg (attic epic ionic) κωπάω imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) κωπάω imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κώπης — κώπη handle fem gen sg (attic epic ionic) κωπάω pres ind act 2nd sg κωπάω imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»